Continuity over novelty: why environmental science needs to rethink its focus