Madison Sutton readies a metal band which she will place around the bird's leg, like a bracelet